Uma uzwa othile ethi "Une-fag?" emigwaqweni yaseLondon, ungangizwa kabi, akukhona ukuthuka lokhu - basuke bebuza ukuthi unogwayi yini. E-UK, kunamagama amaningi ahlukene kagwayi. Izikhathi ezehlukene, iminyaka ehlukene, kanye nemibuthano yokuxhumana nabantu ehlukene "inamagama akhethekile" ayo.
Namuhla sizokhuluma ngamagama athakazelisayo kagwayi e-UK kanye nezindaba ezilandela lawa magama. Uma uthanda isiko laseBrithani, isitsotsi, noma inkulumo yolimi, akumele uphuthelwe yile ndatshana!
Kungakhathaliseki ukuthi yiliphi izwe elikhuluma isiNgisi, elithi “Cigarettes” yinkulumo evamile nesemthethweni. E-UK, leli gama lisetshenziswa emibikweni yabezindaba, imibhalo esemthethweni, amalebula esitolo, nasemibhalweni yezomthetho.
Ekuphileni kwansuku zonke, uma uya esitolo esidayisa ukudla ukuze uyothenga ugwayi, awusoze waphutha ngokuthi “Ngicela iphakethe likagwayi.” Leli igama elingathathi hlangothi futhi elamukelwa kabanzi, ngaphandle kokuhlukaniswa kweminyaka, ubuwena, noma isifunda.
Uma kukhona igama elimelela kangcono "isiko lababhemayo" baseBrithani, kufanele kube "Fag". E-UK, igama elithi “fag” lingesinye sezinkulumo ezivame kakhulu zogwayi. Ngokwesibonelo:
"Unayo i-fag?"
“Ngiphuma ngiyofuna ifagi.”
Igama elithi "Fag" linokunambitheka okuqinile kwesiko lomgwaqo waseBrithani futhi livame ukusetshenziswa ekukhulumisaneni okungakahleleki phakathi kwabangane. Nokho, kufanele kuqashelwe ukuthi e-United States, igama elithi “fag” liyinkulumo eyinhlamba, ngakho qaphela lapho ulisebenzisa ekuxhumaneni nomngcele.
Amathiphu: E-UK, ngisho nekhefu likagwayi libizwa ngokuthi “ama-fag breaks.”
Ingabe ufuna ukuyiveza ngobumnene nangokudlala? Bese uzama inkulumo ethi "Ciggies". Kuyisifinyezo esihle “sikagwayi” futhi sivame ukusetshenziswa ezingxoxweni ezikhululekile nezinobungane ngokusondelana okuncane nemfudumalo.
Ngokwesibonelo:
"Ngiphuma nje ngifuna ugwayi."
“Ingabe unawo ugwayi oyisipele?”
Leli gama livame kakhulu phakathi kwentsha nabesifazane, futhi inkulumo imnene futhi inhle, ifanele izikhathi "ezingeyona intuthu".
4.Wbabiza ugwayi eUK? Amagama ayisidala: Izikwele namathebhu - isitsotsi silahlekile ngesikhathi
Yize ingasasetshenziswa kakhulu manje, usengezwa amagama athi “Izikwele” noma “Amathebhu” kwezinye izingxenye zase-UK noma kubantu abadala.
“Izikwele”: Leli gama lavela okokuqala ngemva kweMpi Yezwe II futhi ngokuvamile lisetshenziselwa ukuchaza ugwayi osebhokisini, okusho “amabhokisi kagwayi ayisikwele”;
"Amathebhu": avela kakhulu enyakatho-mpumalanga yeNgilandi futhi iwulimi olujwayelekile lwesifunda.
Nakuba lawa magama ezwakala njenge-retro kancane, ubukhona bawo bubonisa ukuhlukahluka nezici zesifunda zolimi lwaseBrithani namasiko.
Amathiphu: E-Yorkshire noma e-Newcastle, ungase futhi uhlangane nekhehla elithi "amathebhu". Ungamangali, ubuza nje ukuthi unogwayi yini.
5. Wbabiza ugwayi eUK?Ngaphandle kolimi: imibala yesiko evezwe ngala magama
Amagama abantu baseBrithani ogwayi awakona nje kuphela ukwehluka kwezilimi, kodwa futhi abonisa umehluko wesigaba senhlalo, ubuwena, isifunda kanye nesizinda samasiko.
“Ugwayi” isisho esivamile, esibonisa isimo kanye nezinkambiso;
I-"Fags" inombala wesiko lomgwaqo futhi iseduze nesigaba sabasebenzi;
"Ama-Ciggies" ayadlala futhi akhululekile, futhi athandwa kakhulu phakathi kwentsha;
"Amathebhu" / "Izikwele" i-microcosm yamazwi esifunda kanye nesiko leqembu labadala.
Lona ubuhle bolimi lwaseBrithani - into efanayo inamagama ahlukene emaqenjini ahlukene abantu, futhi ulimi lushintsha ngokuhamba kwesikhathi, indawo kanye nobudlelwane bomphakathi.
6. Wbabiza ugwayi eUK?Iziphakamiso zokusetshenziswa: Khetha amatemu ahlukene ezikhathi ezahlukene
Uma uhlela ukuya e-UK, ukufunda phesheya, noma ukuxhumana namakhasimende aseBrithani, kuzosiza kakhulu ukuqonda lawa magama. Nazi iziphakamiso ezimbalwa:
| Isenzakalo | Amagama anconyiwe | Incazelo |
| Izikhathi ezisemthethweni (ezifana nebhizinisi, ukuthenga) | Ugwayi | Okujwayelekile, okuphephile, kanye nendawo yonke |
| Ukuxhumana kwansuku zonke phakathi kwabangane | Ama-Fags / Ciggies | Imvelo eyengeziwe kanye nephansi emhlabeni |
| Imigomo yendawo | Amathebhu / Izikwele | Kuyathakazelisa kepha akujwayelekile ukusetshenziswa, kwezinye izindawo kuphela |
| Imibandela yokubhala noma yokukhangisa | Ugwayi / Ugwayi | Sebenzisa ngokuguquguqukayo ngokuhambisana nesitayela |
Wbabiza ugwayi eUK?Isiphetho: Ugwayi ubuye ufihle ukunambitheka kolimi namasiko
Nakuba igama likagwayi lilincane, liyi-microcosm yesitayela solimi somphakathi waseBrithani. Uzothola ukuthi kusukela ku-“fags” kuya “ku-ciggies”, igama ngalinye linomongo walo wezenhlalo, isizinda samasiko kanye nokunambitheka kwezikhathi. Uma uzwela olimini, noma ufuna ukuqonda ngokujulile impilo yasendaweni yase-UK, ukukhumbula lezi slangs kungase kube usizo kakhulu kunalokho ocabanga ngakho.
Ngokuzayo lapho uzwa ukuthi “Unogwayi?” ekhoneni lomgwaqo eLondon, ungase futhi umomotheke bese uphendula: “Yebo, mlingane. - Lokhu akukona nje ukuxhumana komphakathi, kodwa futhi ukuqala kokushintshana kwamasiko.
Uma ufuna ukwazi okwengeziwe nge-British slang, umehluko wamasiko emazweni akhuluma isiNgisi, noma amathrendi okupakishwa kukagwayi emakethe yamazwe ngamazwe, sicela ushiye umlayezo noma ubhalisele ibhulogi yami. Masiqhubeke nokuthola izinto ezintsha ohambweni lolimi namasiko!
Isikhathi sokuthumela: Aug-07-2025